sábado, dezembro 02, 2006

Dar de volta / Give back

Não acredito em karma, mas acho bonito e justo dar, e como ultimamente tenho recebido (no que diz respeito a fibras e lãs: logo que tenha tempo faço um post sobre isso), também quero dar. Então, tenho para dar estas linhas (agradecia que me pagassem os custos postais, porque são pesadas, mas de resto dou de graça):

I do not believe in karma, but I think giving is nice and fair, and as lately I have been receiving (fibres and yarn, I'll soon post about it), I want to give. So, I will give these yarns (I would be very grateful if you payed the postal costs, as they are heavy, but that's it!):


Já atribuído:/Already spoken for:150 Heather: Rosa velho com sombras alilazadas/ Dusty pink with lilac shades (cor mais verdadeira aqui/better colour here)


146 M.O.Pearl: Sombreado rosa, azul e lilás clarinho/ Very light pink, blue and lilac shades (cor mais verdadeira aqui/better colour here)



Já atribuído:/Already spoken for:2471 Mink Marl: Tweed bege e branco/Beige and white tweed (cor mais verdadeira aqui/better colour here)


Já atribuído:/Already spoken for:1890 Skye: Tweed azul/Blue tweed (cor intermédia entre o que se vê nesta foto e o que se vê aqui / colour somewhere between this photo and what can be seen here)

Podem ver pormenores aqui. É 100% acrílico, mas é um bom acrílico, está dobado em cones e as cores são bonitas. A linha é boa, o toque é bom e não desfia, eu é que ando sem tempo e sem espaço e quero ver-me livre de alguma stash... E é MONTES de linha (500 g / 2500 m cada cone).

You can see details here. It is 100% acrylic, but it is nice acrylic, already wound in cones and the colours are nice. The line is good, the touch is nice and it does not split, but I don't have enough space and enough time for my stash... And each cone has LOTS of yarn! (500 g / 2500 m each cone).

Portanto, se alguém quiser algum dos cones, escreva nos comentários qual cor é que quer e depois eu contacto por email para saber do endereço e tratarmos dos pormenores dos custos postais. Se houver vários interessados, vai por ordem!

So, if someone wants any of the cones, please write in the comments which colour he/she wants and then I will email to know the postal address and to settle the details about the postal costs. First come, first served!

3 comentários:

Mamã Martinho disse...

Eu nem acredito! Vais dar tantas linhas? Bem, se assim é eu gostava de uma delas a primeira em tons de rosa. Tenho lá em casa 1 novelo que acho que vai ficar muito bem com essa linha e anda a pensar o que fazer com ela. Agora não me incomodo nada em pagar alguma coisa além dos portes, é só dizeres.

Bjs

Mónica
mail: monica.martinho@htecnic.pt

filomena disse...

Olá,

Eu gostava de ficar com a azul ;o)

jinhos

Anónimo disse...

Oi

Eu estou interessada na que falta atribuir.

O meu nome é Isabel Campos e o mail é isabel_campos_neves@hotemail.com

 

Creative Commons License
This work by Knit_tgz is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 Unported License