Quanto aos presentes, são excelentes! Ela excedeu-se em generosidade, e só posso dizer que contribuiu para melhorar muito o meu dia! Aqui fica a foto-reportagem possível (desculpem a má qualidade das minhas fotos, ainda me falta comer muita sopinha para tirar fotos decentes...)
Um beijo enorme à Filomena, e muito, muito obrigada!
-------------------
Today I received a new SP package, and the mistery is finally revealed! She is Filomena from Tricot e tal. I have checked her blog, and when I grow up I want to take pictures as she does...
And her presents are excellent! She exceeded herself in generosity, and made my day much happier!
This is an amateur photo-report (excuse me for my blurry photos, I will have to eat a lot of soup and vegetables to grow up and take good pictures...)
A huge kiss to Filomena, and thanks!
=============================
O pacote fechado/The closed package
O pacote aberto e a carta em que ela se revela/The open package and the letter in which she reveals herself
Muitos presentes!/A lot of presents!
Mais postais/More postcards
Lã para meias... Que vontade de aprender a fazer meias e usá-las à mostra, com uma saia de ganga!/Sock yarn... How I wish to learn how to knit socks and wear them with a skirt, so that everybody can see them!
Lã branca para tingir / White wool yarn to dye
Muitas agulhas de tricotar, e uma seringa para tingir lãs (numa foto invertida).../A lot of knitting needles, and a syringe to dye yarn (in an inverted photo)...
E/And CDs!
Sem comentários:
Enviar um comentário