terça-feira, fevereiro 07, 2006

Meias, ainda/ More socks

1) Jaywalkers



Acabei uma meia (deu luta, mas foi bem agradável, e aprendi muito!) e comecei a segunda. Já sei que não vou ter linha que chegue (tive de usar o segundo novelo para acabar a primeira meia), mas uma amiga vai comprar um terceiro novelo numa loja que os tem. O prazo do knit-along acaba no dia 14, creio. Para mim, vai ser difícil!
I finished one sock (it fought back, but I had a lot of fun and learnt a lot!) and started the second. I don't have enough yarn (I had to start using the second ball before the end of the first sock), but a friend is going to get a third ball of this yarn in a store that sells it. It's not going to be easy to finish the socks in time for the knit-along...

2) Knitting Olympics

Parece que já há mais de 3000 inscritos! E com a minha lentidão, não vou acabar as meias (vermelhas) no dia 26, mas bem depois... Generosamente, os organizadores (por engano) escreveram que o meu desafio é: tar.gzip - Toe, ou seja, apenas os dedos do pé ;) É meu objectivo ultrapassar claramente essa meta!
It seems there are more than 3000 participants! And, being a slow sock knitter, I will probably not finish the (red) socks on the 26th, but quite after... Generously, the organizers (by mistake) wrote that my challenge is: tar.gzip - Toe. That's it, just the toe ;) I intend to break that record, though!

2 comentários:

filomena disse...

Oi,

Já tenho o fio para as jaywalker, mas não tinha lá DPNs.

Devo conseguir passar amanhã na loja de onde vieram as outras DPNs. Há 2 semanas não tinham nada, mas a sra disse que estariam a chegar.

Queres tb um novelo do fio vermelho?

Logo que tenha novidades volto a falar-te.

jinhos
Filomena

krisknits2 disse...

Descubri o seu blog atraved de KR, sou americana, e gostei muito.

 

Creative Commons License
This work by Knit_tgz is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 Unported License