quinta-feira, janeiro 19, 2006

Postal / Postcard

O Secret Pal 7 já começou, e já troquei mensagens de email com ambas as minhas Secret Pals (SP e SP-r). Sobre a SP-r (a quem vou enviar presentes) não posso falar, é segredo... Digo só que já ando a pensar no assunto, e a mentalizar-me para não comprar nada para mim quando for comprar coisas para ela. Eu prometi aguentar pelo menos uns meses! A minha SP7 (pessoa que me vai enviar presentes), entretanto, já leu as minhas aventuras na aprendizagem de como fazer meias, e enviou-me um incentivo (ver depois do texto em inglês)!

---

Secret Pal 7 has already begun, and I already exchanged email messages with both my Secret Pals (SP and SP-r). About SP-r (the person to whom I will send presents) I cannot talk, it's a secret... I can only say I am thinking about her presents, and trying to convince myself not to buy anything for me when I buy things for her. I promised to behave for a few months! Meanwhile, my SP7 (the one who will send me presents) has already read my adventures in learning to knit socks, and sent me some encouragement!

Sem comentários:

 

Creative Commons License
This work by Knit_tgz is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 Unported License