Pergunta/ Question: Crochet

(in English after the dashes)

Pois é, eu sei fazer crochet, mas costumo trabalhar com agulhas fininhas (o último grande projecto é uma toalha de mesa em quadrados de linho). Segue-se que estou a pensar fazer uma manta em crochet para aproveitar restinhos de linha com as sobras do Lizard Ridge (que é impossível fotografar, dado que a máquina desistiu de vez...) e outras linhas, e tenho uma pergunta:

Se para tricotar uma linha eu uso agulha 6 mm, para fazer crochet com a mesma linha, devo usar agulha 6 mm também, ou uma mais grossa para o tecido resultante não ficar demasiado duro?

Agradeço desde já a quem me souber responder (nos comentários).

ACRESCENTO POSTERIOR: Parece que é mesmo isso, preciso de uma agulha mais grossa para fazer crochet: ver aqui. A ver se as consigo encontrar, que não está fácil e não me parece que seja muito prático usar uma agulha de tricot com barbela em vez de uma agulha de crochet!

-----

So, I can crochet, but I usually work in thin thread and needles (my last WIP is a table cover in linen squares). I am thinking of crocheting a blanket to use up yarn leftovers from Lizard Ridge (which, by the way, I cannot photograph, as my camera gave up working...) and other yarns, and I have a question:

If to knit with a certain yarn I use 6 mm needles, to crochet with the same yarn, should I use a 6 mm hook, or a thicker one to get a more drapeable fabric?

Thanks in advance for any advice (in the comments' section).

EDITED TO ADD: It seems I was right, I need a thicker crochet hook than the knitting needles: see here. Let's see if I can find them in my city, because I only found up to 5 mm, and I don't think it would be very fun to use one of my knitting needles with hook to crochet!